Google+

vendredi 10 avril 2015

Le cannibale de Crumlin road - Sam Millar

TITRE : Le cannibale de Crumlin road (Karl Kane #2) (The dark place)
AUTEUR : Sam MILLAR
Ed. Seuil Policiers
VF : 08/01/2015 (VO : 2009)
295 pages









It's the story-time!

 La vie de détective privé n'est pas chose aisée. Karl Kane en fait les frais. Alors que Belfast est aux prises avec un monstre s'en prenant à des jeunes filles "perdues", abandonnant des corps mutilés et vidés de leurs organes, Kane reçoit la visite d'une adolescente. Sa soeur, junkie, a disparu. Le privé décide de mener l'enquête, et la recherche de la jeune-fille va malheureusement (pour elle) le mettre sur la piste du tueur. Une traque sanguinaire et malsaine dans les bas-fonds de la ville, qui pourrait peut-être bien ouvrir une voie vers des hautes sphères.


Where is my mind?

Nouvelle incursion dans le monde merveilleux de Harry Potter Sam Millar. Le cannibale de Crumlin Road est en fait le second tome d'une série mettant en scène le détective privé Karl Kane. Je n'ai pas lu le premier tome, néanmoins ça ne m'a pas empêché d'entrer pleinement dans l'histoire. De fait, on "connaît" moins bien le personnage -et je pense que dans ce genre de roman noir, c'est super important et intéressant de pouvoir suivre le développement du personnage central- mais Millar n'hésitera pas à insérer des rappels à propos de l'enquête précédente ou de la vie de Kane.

❢ Donc, grande plongée dans l'univers noir du polar. J'ai trouvé que Sam Millar intégrait pas mal de codes du genre. D'accord, je ne suis pas experte en la matière, mais j'ai quand même quelques notions. Un cadre social rude, un personnage principal plutôt borderline, une situation financière catastrophique, une vie de famille tumultueuse, des relations humaines dégradées, des policiers véreux, la maladie, l'alcool, la drogue... bref vous avez compris, on n'est pas chez Disney -quoique, ils ont dû prendre de la drogue pour imaginer certaines histoires ou musique là-bas. J'aime beaucoup ce genre de roman et étant sortie plutôt enthousiaste de ma première rencontre avec Millar, je partais avec de bons espoirs. Bon par contre, je n'ai pas trouvé une totale satisfaction. J'ai bien aimé, mais avec quelques réserves.

❢ L'histoire se met vite en place et je trouve ça pas mal. Après le prologue, on se retrouve en compagnie de Karl Kane, qu'on va apprendre à découvrir petit à petit -si ce n'était pas déjà fait avec le premier tome.  Les premières interactions permettent de se faire une idée sur le personnage, son mode de fonctionnement et sa psychologie. Cette description passe également à travers le langage et la verve de notre (anti)héros. Le style est direct, basé sur du langage parlé et alterne généreusement entre les pensées de Kane et les dialogues qu'il entretient avec les divers personnages. Cette manière d'écrire le récit donne un assez bon rythme même s'il s'avère que Kane peut devenir un peu agaçant dans son ton. Le livre s'engloutit littéralement. Certaines remarques ont été émises par rapport à la traduction quelque peu bancale avec les expressions. Perso, je n'ai pas lu la VO et je ne  me suis pas trop arrêtée là-dessus.

❢ Côté personnages, on peut dire qu'ils sont hauts en couleurs. Très caractérisés, on est quand même pas loin de la caricature. Au début, j'ai trouvé ça plutôt entraînant, mais je me suis un peu lassée au petit à petit. Un bémol lié également au déroulement de l'intrigue. Dès le début, on a la puce à l'oreille quant à l'identité du vilain, le but étant de savoir si le détective va s'en sortir, dans quel état et de quelle manière. Comme pour les personnages, j'étais emballée par le démarrage de cette intrigue, mais au fur et à mesure de ma lecture, j'ai été un peu déçue par la tournure des choses. Certains enchaînements étaient un peu extravagants, mais surtout assez téléphonés. C'est cet aspect qui a grandement diminué ma satisfaction de lectrice. Sam Millar opte pour des chemins un peu trop facile pour arriver à ses fins ou justifier ses moyens. Dommage. Alors, je ne dis pas que l'intrigue doit être aussi complexe que la théorie de la relativité -enfin, pour ce qui me concerne, c'est complexe oui- mais il y a des choses que j'ai un peu de mal à digérer. Trop vu, trop lu, des zones un peu ombrageuses ou brouillonnes.


❢ En bref, je ne vais pas non plus te laisser partir sur une note négative. Sam Millar propose une bonne entrée en matière, un polar qui se lit facilement et qui est un vrai page-turner. Le ton y est, le cadre aussi. Je lui donne d'ailleurs une bonne note dans le plantage de son décor : ambiance pesante et glauque, tant dans la condition des personnages que dans les différentes scènes mettant en scène le tueur en action-âmes sensibles s'abstenir. De nombreux passages ne sont pas sans rappeler Le silence des agneaux. On ressent bien le malaise installé dans cette ville. J'ai apprécié faire la rencontre de Karl Kane. Même si ce n'est pas une priorité, je pense que si l'occasion se présente, je renouvellerai ma découverte des aventures de Karl Kane, histoire de donner une chance à Millar de me séduire un peu plus avec son détective. Son écriture est percutante, il ne manque pas grand chose pour gagner des rocks.
Un merci à Babelio et aux éditions Seuil pour cette découverte.



samedi 4 avril 2015

Aristide broie du noir - Séverine Gauthier & Jérémie Almanza

TITRE : Aristide broie du noir
AUTEURS : Séverine GRUTIER (scénario) - Jérémie ALMANZA (Dessin)
Ed. Delcourt Jeunesse
19 novembre 2008
31 pages









Vous prendrez bien un petit résumé avec votre thé?

❢ Chaque soir, Aristide lutte pour ne pas s'endormir. Des monstres hantent ses nuits. Ils doit les affronter, les repousser et surtout éviter un sommeil qui pourrait lui être fatal!

Et mon avis, je vous le trempe?

❢ J'ai découvert cet album grâce à Acr0, et ce doublement. D'une part, parce que j'avais repéré ce titre chez elle. D'autre part, parce qu'elle me l'a offert pour mon anniversaire cette année. Ajoutons à cela, qu'elle me l'a choisi dans le cadre de notre défi ValériAcr0 pour le mois de mars.

❢ A travers cette histoire, le duo nous plonge dans la vie d'un petit garçon victime d'une peur bien connue, celle du noir. Une peur maladive qui transforme chaque tombée de la nuit en pur cauchemar pour Aristide, au point qu'il résiste à l'appel du sommeil. L'enfant est seul face à ses angoisses, et on va suivre son combat nocturne perpétuel. Le scénario, bien ficelé, rend bien compte des difficultés que vit Aristide.

❢ Le texte, de Séverine Gauthier, est soutenu par les illustrations de Jérémie Almanza, et c'est un duo qui déblaie. A première vue, les dessins semblent "tout doux" : des couleurs pastels, des contours estompés. Mais en plongeant plus loin au coeur des détails, les images renvoient clairement à l'angoisse vécue par Aristide. Un visage blafard, des yeux fatigués, une foulitude d'émotions dans les attitudes et les mimiques. Les pages sont plein-bord et les illustrations vous aspirent totalement. Pas de "cases" prédéfinies, vous aurez droit à des pleines-pages, des petites cases incrustées, une lecture linéaire sur la double page... bref d'une planche à l'autre, l'oeil va partout, explore les recoins. C'est sûr, on est emporté dans un univers onirique, mais qui fait quand même un peu peur.

❢ En bref, Aristide est un joli conte pour dédramatiser la peur du noir auprès des jeunes enfants, mais qui montre également la dureté de la situation auprès d'un grand lecteur -aka l'adulte. Le texte et l'image se complètent admirablement. J'ai été transportée dans un univers particulier, à la fois onirique et diabolique. Les détails des dessins, les couleurs utilisées, la taille des planches, transmettent vraiment bien les émotions vécues par notre petit Aristide. J'ai adoré me plonger dans cet album. J'ai découvert le "crayon" d'Almanza avec Eco -que je conseille aussi vivement- et je suis assez fan. Texte de dédramatisation, passage initiatique de la vie, ces dessins illustrent à merveille ces deux sentiments opposés que le texte véhicule, à savoir le "allez, tout ça c'est dans ta tête" et l'angoisse vécue par les enfants. Le mariage d'une plume et d'un crayon qui fait vraiment plaisir à découvrir.

Autour de ma lecture

❢ Un album découvert dans le cadre du défi mensuel ValériAcr0 en mars 2015.
D'autres en parlent : Acr0, Hérisson

mercredi 1 avril 2015

Défi ValériAcr0 #3.2 : La sélection d'avril 2015

Le défi ValeriAcr0, c'est un petit challenge qu'on se lance tous les mois avec Acr0. L'idée de base, c'est que chacune va puiser dans la Pile A Lire de l'autre pour en dénicher une lecture. Le binôme a le mois courant pour effectuer sa lecture, et jusqu'au 5 du mois qui suit pour poster sa chronique. Avril ne te découvre pas d'un fil! Mais tu peux lire ta seconde sélection toute nue si tu veux (proverbe personnel).

❢ En mars, Acr0 a été assez gentille. Elle m'a sorti un album -album qu'elle avait eu la gentillesse de m'offrir pour mon anniversaire qui plus est. Ce fût court mais intense! Un vrai régal. Et ça m'a permis de finir, pour une fois, ma sélection dans les temps -ce qui n'était pas légion ces derniers mois, n'est-ce pas feignasse!. De mon côté, j'avais peur qu'elle s'ennuie pour ce dernier mois d'hiver, du coup, j'ai harponné une petite masse de pages dans sa PAL. Pas si sadique que ça finalement, car cette lecture la pousse à rédiger sa chronique du premier tome, mais aussi de terminer la série -si je ne me trompe.

❢ Le printemps avait à peine pointé son nez qu'une effervescence m'a prise au corps. Ne pouvant résister plus à cet appel, j'ai fait de grand signe à ma pote pour qu'on se lance notre défi suivant -mais puisque je vous dit que je suis accro!. Résultat des courses, je me retrouve plus souvent à écrire des petits billets d'humeur sur nos échanges et nos défis, plutôt que des articles pointus sur mes lectures -OOuuuh grosse flemmarde bis bis au carré!!- mais c'est pas grave, l'important c'est quand même de vérifier que vous allez pour le mieux aussi, ami visiteur.

❢ Bref, parce que là je tire sur les mots pour teaser un peu ce moment que toute la foule en délire attends!! A savoir l'annonce de notre choix du mois d'avril 2015!!

J. Michael Straczynski : Rising stars tome 1




❢ Elle en pense quoi de mon choix, Acr0?
"Tiens, je me demande ce que cela va donner. Apparemment une très bonne série même si Stracynzki en tant que personne est, parait-il assez difficile à vivre (professionnellement parlant). Cela tombe bien, je n'ai pas encore lu de comics depuis le début de l'année."

❢ De son côté, Acr0 m'a également choisi une lecture pour le mois d'avril. Tu veux te rendre compte de tes propres yeux de son choix? Alors file droit vers sa cabine de douche!